Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 8, 20


1992
Moses skar vædderen ud og brændte dens hoved, de enkelte stykker og nyrefedtet,
1931
og Moses skar væderen i stykker og bragte hovedet, stykkerne og fedtet som røgoffer,
1871
Og han huggede Væderen i sine Stykker, og Mose lod gøre et Røgoffer af Hovedet og Stykkerne og Indvoldenes Fedt.
1647
Oc hug Væderen i sine stycker / oc Mose optænde Hofvedet / oc Styckerne oc Fedmen:
norsk 1930
20 Men væren selv delte de op i sine stykker, og Moses brente hodet og stykkene og fettet.
Bibelen Guds Ord
Væren delte han opp i stykker. Moses lot hodet, stykkene og fettet gå opp i røyk.
King James version
And he cut the ram into pieces; and Moses burnt the head, and the pieces, and the fat.

svenske vers