Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 8, 34


1992
Herren befaler jer at gøre sådan, som vi har gjort i dag, så I skaffer jer soning;
1931
Ligesom i dag har Herren påbudt eder at gøre også de følgende dage for at skaffe eder soning.
1871
Som man har gjort på denne Dag, således befalede Herren at gøre, til at gøre Forligelse for eder.
1647
Som mand hafver giort paa denne Dag / saa befalede HErren ad giøre / ad giøre Forligelse for eder.
norsk 1930
34 Som det er gjort idag, så har Herren befalt det skal gjøres også de andre dager, for å gjøre soning for eder.
Bibelen Guds Ord
Nettopp slik han har gjort på denne dagen, slik har Herren befalt at det skal gjøres, for å gjøre soning for dere.
King James version
As he hath done this day, so the LORD hath commanded to do, to make an atonement for you.

svenske vers