Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 9, 6


1992
Moses sagde: "Dette er, hvad Herren har befalet jer at gøre, så vil Herrens herlighed vise sig for jer."
1931
Og Moses sagde: »Det er dette, Herren har pålagt eder at gøre, for at Herrens herlighed kan vise sig for eder.«
1871
6 Da sagde Mose: Dette Ord, som Herren har befalet, skulle I gøre, så skal Herrens Herlighed ses af eder.
1647
Da sagde Mose / Dette er det / som HErren hafver befalit ad J skulle giøre / saa skal HErrens Herlighed aabenbaris for eder.
norsk 1930
6 Da sa Moses: Dette er det Herren har befalt eder å gjøre; så skal Herrens herlighet åpenbare sig for eder.
Bibelen Guds Ord
Da sa Moses: "Dette er det Herren har befalt dere å gjøre, og Herrens herlighet skal vise seg for dere."
King James version
And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that ye should do: and the glory of the LORD shall appear unto you.

svenske vers