Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 9, 13


1992
Så rakte de ham brændofferet, de enkelte stykker og hovedet, og han brændte det på alteret.
1931
Så rakte de ham brændofferet, stykke for stykke, tillige med hovedet, og han bragte det som røgoffer på alteret.
1871
Og de gave ham Brændofret efter dets Stykker og Hovedet, og han gjorde det til Røgoffer på Alteret.
1647
Oc de racte hannem Brændofferet i sine stycker / oc Hofvedet / oc hand optænde det paa Alteret.
norsk 1930
13 Og de rakte ham brennofferet, stykke for stykke, og hodet, og han brente det på alteret.
Bibelen Guds Ord
Så brakte de ham brennofferet, med stykkene og hodet, og han lot det gå opp i røyk på alteret.
King James version
And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.

svenske vers