Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 9, 17


1992
Så bragte han afgrødeofferet. Han tog en håndfuld af det og brændte det på alteret; det ofrede han foruden morgenbrændofferet.
1931
derefter frembar han afgrødeofferet, tog en håndfuld deraf og bragte det som røgoffer på alteret foruden det daglige morgenbrændoffer;
1871
Og han førte Madofret frem og tog sin Hånd fuld deraf og gjorde det til Røgoffer på Alteret, foruden Morgenens Brændoffer.
1647
Oc hand baar Madofferet fræm / oc tog sin haand fuld der af / oc optænde det paa Altert / foruden Morgenens Brændoffer.
norsk 1930
17 Derefter bar han matofferet frem og tok en håndfull av det og brente på alteret, foruten morgenbrennofferet.
Bibelen Guds Ord
Så kom han fram med grødeofferet, tok en håndfull av det og lot det gå opp i røyk på alteret, i tillegg til morgenens brennoffer.
King James version
And he brought the meat offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning.

svenske vers