| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 9, 22 |
| 1992 Derpå løftede Aron sine hænder mod folket og velsignede det. Efter at han havde bragt syndofferet, brændofferet og måltidsofferet, gik han ned. | 1931 Derefter løftede Aron sine hænder over folket og velsignede dem og steg så ned efter at have bragt syndofferet, brændofferet og takofferet. | ||
| 1871 Og Aron opløftede sine Hænder mod Folket og velsignede dem; og han steg ned, der han havde bragt Syndofret og Brændofret og Takofret. | 1647 Oc Aaron opløfte sine Hænder til Folcket / oc velsignede dem / oc gick saa ned der hand hafde giort Syndofferet / oc Brændofferet / oc Tackoffer. | ||
| norsk 1930 22 Og Aron løftet sine hender over folket og velsignet dem; og så steg han ned, efterat han hadde ofret syndofferet og brennofferet og takkofferet. | Bibelen Guds Ord Aron løftet hendene mot folket, velsignet dem, og kom så ned etter å ha ofret syndofferet, brennofferet og fredsofferet. | King James version And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings. |