| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 10, 18 |
| 1992 Dets blod er ikke blevet bragt indenfor i helligdommen, derfor skulle I have spist det på det hellige sted, som jeg har befalet." | 1931 Se, blodet deraf er ikke blevet bragt ind i helligdommens indre, derfor havde det været eders pligt at spise det på det hellige sted, således som jeg har påbudt!« | ||
| 1871 Se, dets Blod er ikke bragt indenfor i Helligdommen; I skulde jo have ædt det på et helligt Sted, så som jeg har befalet. | 1647 See / dens blod er icke kommet hen ind iHelligdomme / J skulde jo hafve ædit dem i Helligdommen / som jeg hafver befalit. | ||
| norsk 1930 18 Blodet blev jo ikke båret inn i helligdommen; derfor skulde I ha ett kjøttet på det hellige sted, således som jeg har befalt. | Bibelen Guds Ord Se! Blodet av det ble ikke båret innenfor i helligdommen. Derfor skulle dere ha ett det på det hellige stedet, slik jeg har befalt." | King James version Behold, the blood of it was not brought in within the holy place: ye should indeed have eaten it in the holy place, as I commanded. |