Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 11, 37


1992
Når et ådsel af den slags dyr falder ned i noget korn, der skal bruges til udsæd, forbliver kornet rent;
1931
falder et dødt dyr af den slags ned på nogen som helst slags sæd, der bruges til udsæd, bliver denne ved at være ren;
1871
Og når noget af deres Ådsel falder på nogen Såsæd, som skal sås, bliver denne dog ren.
1647
Oc om (noget) af ders Aadzel falder paa nogen Sæd / som er saaet / (eller) skal saais / da bliver det dog reent.
norsk 1930
37 Og om slik en død kropp faller på korn som skal såes, er kornet like rent;
Bibelen Guds Ord
Hvis noe av et slikt dødt dyr faller på et eller annet såkorn som skal sås ut, forblir det like rent.
King James version
And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.

svenske vers