| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 11, 39 |
| 1992 Når et dyr, som I må spise, dør, er den, som rører ved ådslet, uren indtil aften. | 1931 Når noget af det kvæg, der tjener eder til føde, dør, skal den, der rører ved den døde krop, være uren til aften. | ||
| 1871 39 Og når noget dør af de Dyr, som ere givne eder til Spise, da skal den, som rører ved Ådslet deraf, være uren indtil Aftenen. | 1647 Oc naar der er døet (noget) af Qveg / som er gifvit eder ad æde / hvo som rører ved Aadselet der af / skal være ureen til Aften. | ||
| norsk 1930 39 Dør noget av de firføtte dyr som er til føde for eder, da skal den som rører ved dets døde kropp, være uren til om aftenen, | Bibelen Guds Ord Hvis det dør et dyr som dere bruker til mat, da skal den som rører ved det døde dyret, være uren til kvelden. | King James version And if any beast, of which ye may eat, die; he that toucheth the carcase thereof shall be unclean until the even. |