| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 11, 40 |
| 1992 Den, som spiser af ådslet, skal vaske sit tøj; han er uren indtil aften: Den, der bærer ådslet, skal vaske sit tøj; han er uren indtil aften. | 1931 Den, der spiser noget af den døde krop, skal tvætte sine klædet og være uren til aften, og den, der bærer den døde krop, skal tvætte sine klæder og være uren til aften. | ||
| 1871 Og hvo som æder af deres Ådsel, skal to sine Klæder og være uren indtil Aftenen, og hvo der tager deres Ådsel op, skal to sine Klæder og være uren indtil Aftenen. | 1647 Oc hvo som æder af Aadzel der af / skal too sine Klæder / oc blifve ureen til Aftenen : Oc hvo der bær Aadzelet der af / skal to sine Klæder / oc vær ureen til Aftenen. | ||
| norsk 1930 40 og den som har ett av dets døde kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen; og den som har båret dets døde kropp, skal tvette sine klær og være uren til om aftenen. | Bibelen Guds Ord Den som eter av det døde dyret, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. Også den som bærer åtselet, skal vaske klærne sine og være uren til kvelden. | King James version And he that eateth of the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even: he also that beareth the carcase of it shall wash his clothes, and be unclean until the even. |