| Forrige vers Næste vers |
Mattæusevangeliet 1, 11 |
| Den Nye Aftale og Josija blev far til Jekonja og hans brødre mens jøderne var i eksil i Babylon. | 1992 og Josija til Jekonja og hans brødre under bortførelsen til Babylon. | 1948 Josias blev fader til Jekonja og hans brødre på den tid, da bortførelsen til Babylon fandt sted. | |
| Seidelin Josias havde sønnen Jojakin og dennes brødre på den tid, da Folket overflyttedes til Babylon. | kjv dk Og Josias avlede Jekonja og hans brødre, det var omkring den tid hvor de blev bortført til Babylon: | ||
| 1907 og Josias avlede Jekonias og hans Brødre på den Tid, da Bort? førelsen til Babylon fandt Sted. | 1819 11. og Josias avlede Jechonias og hans Brødre ved den babylonske Udlændigheds Tid. | 1647 Josias aulede Jechoniam oc hans Brødre / ved den Babylonske ulændigheds tjd. | |
| norsk 1930 11 Josias fikk Jekonja og hans brødre ved den tid da folket blev bortført til Babylon. | Bibelen Guds Ord På den tiden da de ble bortført til Babylon, ble Josjia far til Jojakin og hans brødre. | King James version And Josias begat Jechonias and his brethren, about the time they were carried away to Babylon: |
| 1:1 - 17 DA 44 info |