| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 11, 47 |
| 1992 så I kan skille det urene fra det rene, og dyr, der må spises, fra dyr, der ikke må spises. | 1931 til skel mellem det urene og det rene, mellem de dyr, der må spises, og dem, der ikke må spises. | ||
| 1871 at der kan gøres Forskel imellem det urene og det rene, og imellem det Dyr, som må ædes, og det Dyr, som ikke maa ædes. | 1647 Ad J kunde giøre forskiel imedlem som er ureent oc reent / oc imedlem det Diur som ædis / oc det Diur som skal icke ædis. | ||
| norsk 1930 47 så I kan skille mellem urent og rent, mellem dyr som kan etes, og dyr som ikke skal etes. | Bibelen Guds Ord for at dere skal skjelne mellom det urene og det rene, og mellom dyr som kan etes, og dyr som ikke kan etes." | King James version To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten. |