| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 12, 4 |
| 1992 I treogtredive dage skal hun blive hjemme, mens hun har sin renselsesblødning; hun må ikke røre ved noget helligt, og hun må ikke komme ind i helligdommen, før hendes renselsesdage er forbi. | 1931 Derefter skal hun holde sig hjemme i tre og tredive dage, medens hun har sit renselsesblod; hun må ikke røre ved noget helligt eller komme til helligdommen, før hendes renselsestid er omme. | ||
| 1871 Og hun skal blive hjemme i tre og tredive Dage, under hendes Blods Renselse; hun skal ikke røre ved noget helligt og ikke komme til Helligdommen, førend hendes Renselses Dage ere fuldendte. | 1647 Oc hun skal blifve (hiemme) i tre oc tredive Dage i hendis renselsis Blod : Hun skal icke røre ved noget helligt / oc icke komme til Helligdommen / før end hendis Reenselsis Dage ere fuldkomne. | ||
| norsk 1930 4 Derefter skal hun holde sig inne i tre og tretti dager under sitt blods renselse; hun skal ikke røre ved noget hellig og ikke komme til helligdommen før hennes renselses-dager er til ende. | Bibelen Guds Ord Så skal hun vente i trettitre dager mens blodet hennes blir renset. Hun skal ikke røre noe hellig, og heller ikke komme inn i helligdommen før dagene for renselsen hennes er fullført. | King James version And she shall then continue in the blood of her purifying three and thirty days; she shall touch no hallowed thing, nor come into the sanctuary, until the days of her purifying be fulfilled. |