Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Markusevangeliet 1, 33


Den Nye Aftale
Hele byen stod ude foran døren,
1992
og hele byen var stimlet sammen ved døren.
1948
og hele byen var forsamlet uden for døren.
Seidelin
hele byen var stimlet sammen i husets indgang.
kjv dk
Og hele byen var forsamlet ved døren.
1907
og hele Byen var forsamlet foran Døren.
1819
33. og den ganske Stad var forsamlet for Døren.
1647
Oc den gandske Stad var forsamled for Dørren.
norsk 1930
33 og hele byen var samlet for døren.
Bibelen Guds Ord
Og hele byen var samlet ved døren.
King James version
And all the city was gathered together at the door.

svenske vers      


1:32 - 34 DA 259-60; MH 29   info