| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 13, 33 |
| 1992 skal han lade sig rage; men det angrebne sted må han ikke rage. Præsten skal isolere den, der er angrebet af skurv, yderligere syv dage. | 1931 da skal den angrebne lade sig rage uden dog at lade detskurvede sted rage; så skal præsten igen lukke den skurvede inde i syv dage. | ||
| 1871 da skal han rage sig, dog så at han ikke rager Skurven, og Præsten skal atter lukke den, som har Skurven, inde i syv Dage. | 1647 Da skal hand rage sig / dog ad han icke rager den soorte Skab: Oc Præsten skal lucke atter den Skabbede inde i Siu Dage. | ||
| norsk 1930 33 da skal den som har skurven rake sig, dog ikke der hvor skurven er; og presten skal atter holde ham innestengt i syv dager. | Bibelen Guds Ord da skal han barbere seg. Men han skal ikke barbere seg der skurven er. Den som har skurven, skal presten holde innestengt i sju dager. | King James version He shall be shaven, but the scall shall he not shave; and the priest shall shut up him that hath the scall seven days more: |