Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 13, 50


1992
Når præsten har undersøgt det angrebne, skal han isolere det i syv dage.
1931
Og når præsten har synet skaden, skal han lukke den angrebne ting inde i syv dage.
1871
Og når Præsten beser Pletten, da skal han lukke det, som Pletten er på, inde i syv Dage.
1647
Oc naar Prsten seer Tegnet / da skal hand lucke det inde som hafver Tegnet / i siu dage.
norsk 1930
50 Og når presten har sett på flekkene, skal han holde det som flekkene er på, innelåst i syv dager.
Bibelen Guds Ord
Presten skal undersøke flekken, og det som har et slikt merke, skal han holde innestengt i sju dager.
King James version
And the priest shall look upon the plague, and shut up it that hath the plague seven days:

svenske vers