| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 14, 3 |
| 1992 Præsten skal gå uden for lejren og undersøge ham. Hvis det viser sig, at han, der var angrebet af sp-dalskhed, er blevet helbredt, | 1931 og præsten skal gå uden for lejren og syne ham, og viser det sig da, at spedalskheden er helbredt hos den spedalske, | ||
| 1871 Og Præsten skal gå ud, uden for Lejren; og Præsten skal bese ham, og se, dersom den Spedalskheds Plage er lægt på den spedalske, | 1647 Oc Præsten skal gaa hen ud / uden for Leyren / oc Præsten skal besee det / oc see / det spedalske Tegn er lægt paa den Spedalske. | ||
| norsk 1930 3 og presten skal gå utenfor leiren, og når da presten ser på ham og finner at han er helbredet for sin spedalskhet, | Bibelen Guds Ord Presten skal gå utenfor leiren, og presten skal undersøke ham. Hvis hudsykdommen på den syke virkelig er legt, | King James version And the priest shall go forth out of the camp; and the priest shall look, and, behold, if the plague of leprosy be healed in the leper; |