| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 14, 17 |
| 1992 Af resten afolien, som han har i hånden, skal præsten stryge noget på den højre øreflip på ham, der er erklæret ren, og på hans højre tommelfinger og hans højre storetå, oven på blodet fra skyldofferdyret. | 1931 Og af den olie, han har tilbage i sin hånd, skal præsten stryge noget på højre øreflip af den, der skal renses, og på hans højre tommelfinger og højre tommeltå oven på skyldofferets blod. | ||
| 1871 Men af den Olie, som er til overs i hans Hånd, skal Præsten komme på den højre Ørelæp af ham, som lader sig rense, og på hans højre Tommelfinger og på hans højre Tommeltå, oven på Skyldofrets Blod. | 1647 Men af den Olie som er til ofvers i hans Haand / skal Præsten stryge paa hans høyre Ørelep som reensis / oc paa hans høyre Tommelfinger / oc paa hans høyre tommeltaa / ofven paa Skyldofferets Blod. | ||
| norsk 1930 17 Og av resten av oljen som er i hans hånd, skal presten stryke noget på den høire ørelapp på den som lar sig rense, og på hans høire tommelfinger og på hans høire stortå, ovenpå blodet av skyldofferet. | Bibelen Guds Ord Av resten av oljen han har i hånden, skal presten stryke noe på den høyre øreflippen til den som skal renses, på den høyre tommelfingeren hans og på den høyre stortåen hans, oppå blodet fra skyldofferet. | King James version And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering: |