| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 14, 18 |
| 1992 Det, der er tilovers af olien, som præsten har i hånden, skal han komme på hovedet af ham, der er erklæret ren. På den måde skaffer han ham soning for Herrens ansigt. | 1931 Og præsten skal hælde det, der er tilbage af olien i hans hånd, på hovedet af den, der skal renses, og således skal præsten skaffe ham soning for Herrens åsyn. | ||
| 1871 Men det, som er blevet tilovers af Olien, som er i Præstens Hånd, skal han komme på dens Hoved, som renses, og Præsten skal gøre Forligelse for ham, for Herrens Ansigt. | 1647 Men det som er blefvit igien af Olien som er i Præsten Haand / skal hand lade paa hans Hofvet som reensis / oc Præsten skal giøre Forligelse for hannem for HErren. | ||
| norsk 1930 18 Og det som enda er tilovers av oljen som presten har i sin hånd, skal han helle på hodet på den som lar sig rense. Og således skal presten gjøre soning for ham for Herrens åsyn. | Bibelen Guds Ord Det som er til overs av oljen som presten har i hånden, skal han helle på hodet til ham som skal renses. Slik skal presten gjøre soning for ham for Herrens åsyn. | King James version And the remnant of the oil that is in the priest's hand he shall pour upon the head of him that is to be cleansed: and the priest shall make an atonement for him before the LORD. |