Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 14, 22


1992
samt to turtelduer eller to dueunger, alt efter hvad han har råd til; den ene skal være syndoffer og den anden brændoffer.
1931
Og to turtelduer eller dueunger, hvad han nu evner at give, den ene skal være til syndoffer, den anden til brændoffer.
1871
og to Turtelduer eller to Dueunger, som hans Hånd formår; og den ene skal være et Syndoffer og den anden et Brændoffer.
1647
Oc to Turtel duer / eller to Due unger / som hand kan formaa / oc den eene skal være et Syndoffer / oc den anden et Brændoffer.
norsk 1930
22 og to turtelduer eller to dueunger, efter som han har råd til; den ene skal være til syndoffer, og den andre til brennoffer.
Bibelen Guds Ord
og to turtelduer eller to unge duer, ettersom han har råd til. Den ene skal være et syndoffer og den andre et brennoffer.
King James version
And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering.

svenske vers