| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 14, 39 |
| 1992 Den syvende dag skal præsten vende tilbage, og hvis det så viser sig, når han undersøger huset, at angrebet har bredt sig på husets vægge, | 1931 På den syvende dag skal præsten komme igen og syne det, og hvis det da viser sig, at pletten har bredt sig på husets vægge, | ||
| 1871 Og Præsten skal komme igen på den syvende Dag; og når han beser det, og se, Spedalskheden har udbredt sig videre på Væggene i Huset, | 1647 Oc naar Præsten kommer igien paa den sivende Dag oc seer / oc see / ad Tegnet hafver udgifvit sig paa Veggene i Huset: | ||
| norsk 1930 39 Den syvende dag skal presten komme igjen, og når han da ser på det og finner at flekkene har bredt sig ut på husets vegger, | Bibelen Guds Ord På den sjuende dagen skal presten komme tilbake for å undersøke. Hvis smitten da har spredd seg utover på veggene i huset, | King James version And the priest shall come again the seventh day, and shall look: and, behold, if the plague be spread in the walls of the house; |