| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 14, 45 |
| 1992 Huset skal rives ned, og sten, træværk og puds fra huset skal bringes uden for byen til et urent sted. | 1931 Da skal man rive huset ned, sten, træværk og alt pudset på huset, og bringe det til et urent sted uden for byen. | ||
| 1871 Derfor skal man afbryde Huset, dets Stene og dets Træværk og alt Husets Ler, og man skal føre det udenfor Staden til et urent Sted. | 1647 Derfor skal mand afbryde Huset / Steenene der i / oc Træene der i / oc all Husens materie / oc føre det uden for Staden / paa en ureen Sted. | ||
| norsk 1930 45 Og da skal de rive huset ned, både stener og treverket og alt leret, og føre det utenfor byen, til et urent sted. | Bibelen Guds Ord Han skal rive ned huset, steinene, tømmeret og alt mørtelet som ble strøket på huset, og han skal bære alt utenfor byen, til et urent sted. | King James version And he shall break down the house, the stones of it, and the timber thereof, and all the mortar of the house; and he shall carry them forth out of the city into an unclean place. |