Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 14, 46


1992
Den, der kommer ind i huset, så længe det er afspærret, er uren indtil aften.
1931
Den, som går ind i huset, så længe det er lukket, skal være uren til aften;
1871
Og hvo som kommer i det Hus alle de Dage, i hvilke han lod det lukke, skal være uren indtil Aftenen.
1647
Oc hvo som gaar ind i det Huus / alle de Dage som hand befalede det ad luckis / hand er ureen til Aften.
norsk 1930
46 Den som går inn i huset i hele den tid det holdes tillåst, skal være uren til om aftenen,
Bibelen Guds Ord
Den som går inn i huset så lenge det er avstengt, skal være uren til kvelden.
King James version
Moreover he that goeth into the house all the while that it is shut up shall be unclean until the even.

svenske vers