Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 14, 47


1992
Den, der sover i huset, skal vaske sit tøj, og den, der spiser i huset, skal vaske sit tøj.
1931
den, der sover deri skal tvætte sine klæder, og den der spiser deri, skal tvætte sine klæder.
1871
Og hvo som ligger i Huset, skal to sine Klæder; og hvo som æder i Huset, skal to sine Klæder.
1647
Men hvo som ligger i Huset / hand skal too sine Klæder / oc hvo som æder i Huset / hand skal too sine Klæder.
norsk 1930
47 og den som ligger i huset, skal tvette sine klær, og den som eter i huset, skal tvette sine klær.
Bibelen Guds Ord
Den som legger seg i huset, skal vaske klærne sine, og den som spiser i huset, skal vaske klærne sine.
King James version
And he that lieth in the house shall wash his clothes; and he that eateth in the house shall wash his clothes.

svenske vers