| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 14, 49 |
| 1992 For at rense huset for synd skal han tage to fugle, cedertræ, karminrødt garn og isop. | 1931 Da skal han for at rense huset for synd tage to fugle, cedertræ, karmoisinrødt garn og en ysopkvist. | ||
| 1871 49 Så skal han tage, til at gøre Syndoffer for Huset, to Spurve og Cedertræ og Skarlagen og Isop. | 1647 Saa skal hand tage til Syndoffer for Huuset / to Spurre / oc Ceder træ / oc Rosenfarfved Uld oc Jsop. | ||
| norsk 1930 49 Så skal han, forat huset kan bli renset, ta to fugler og sedertre og karmosinrød ull og isop. | Bibelen Guds Ord Til rensingen av huset skal han ta to fugler, sedertre, skarlagenfarget garn og isop. | King James version And he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop: |