| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 1, 43 |
| Den Nye Aftale Så sendte Jesus manden væk og sagde strengt til ham: | 1992 Jesus talte strengt til ham og sendte ham straks væk, | 1948 Og han jog ham straks bort, idet han formanede ham strengt | |
| Seidelin Jesus sendte ham straks væk | kjv dk Og han forbød ham strengt, og sendte ham med det samme væk; | ||
| 1907 Og han drev ham straks bort, idet han bød ham strengt | 1819 43. Og han drev ham strax fra sig, idet han bød ham strengeligen, | 1647 Oc hand truede hannem / oc dref hannem strax ud: | |
| norsk 1930 43 Og han talte strengt til ham og drev ham straks ut, | Bibelen Guds Ord Og Han formante ham strengt, sendte ham straks bort | King James version And he straitly charged him, and forthwith sent him away; |
| 1:40 - 45 DA 262-6; MH 67-70 info |