Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 15, 29


1992
På den ottende dag skal hun tage to turtelduer eller to dueunger og bringe dem til præsten ved indgangen til Åbenbaringsteltet,
1931
På den ottende dag skal hun tage sig to turtelduer eller dueunger og bringe dem til præsten ved åbenbaringsteltets indgang.
1871
Og på den ottende Dag skal hun tage sig to Turtelduer eller to Dueunger, og bringe dem til Præsten, til Forsamlingens Pauluns Dør.
1647
Oc paa den ottende Dag skal hun tage sig to Turtelduer eller to Due unger / oc bære dem til Præsten / til Forsamlingens Pauluuns Dør.
norsk 1930
29 Og den åttende dag skal hun ta to turtelduer eller to dueunger og komme med dem til presten, til inngangen til sammenkomstens telt.
Bibelen Guds Ord
På den åttende dagen skal hun ta to turtelduer eller to unge duer, og føre dem fram for presten ved døren til Åpenbaringsteltet.
King James version
And on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation.

svenske vers