Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 16, 20


1992
Når han er færdig med at skaffe helligdommen og Åbenbaringsteltet og alteret soning, skal han føre denlevende buk frem.
1931
Når han så er færdig med at skaffe helligdommen, åbenbaringsteltet og alteret soning, skal han føre den levende buk frem.
1871
Og naar han har fuldkommet at gøre Forligelse for Helligdommen og for Forsamlingens Paulun og for Alteret, da skal han føre den levende Buk frem.
1647
Oc naar han hafver fuldkommit Helligdommens Forljgelse / oc Forsamlingens Pauluuns / oc Alterets / da skal hand lede den lefvende Buck fræm.
norsk 1930
20 Når han så har fullført soningen for helligdommen og for sammenkomstens telt og for alteret, da skal han føre frem den levende bukk.
Bibelen Guds Ord
Når han har fullført soningen for helligdommen, Åpenbaringsteltet og alteret, skal han komme fram med den levende bukken.
King James version
And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:

svenske vers