Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 16, 26 |
1992 Den mand, som slipper bukken løs til Azazel, skal vaske sit tøj og bade sin krop i vand; derefter kan han gå ind i lejren. | 1931 Men den, som fører bukken ud til Azazel, skal tvætte sine klæder og bade sit legeme i vand; derefter må han komme ind i lejren. | ||
1871 Men den , som førte Bukken bort til Asasel, skal to sine Klæder og bade sin Krop i Vand, og derefter maa han komme til Lejren. | 1647 Men den som førde Bucken bort ad ladis løs / skal too sine Klæder / oc bade sit Legeme i Vand / oc siden gaa ind i Leyren. | ||
norsk 1930 26 Men den som førte bukken ut til Asasel, skal tvette sine klær og bade sitt legeme i vann; derefter kan han gå inn i leiren. | Bibelen Guds Ord Han som sendte bukken bort som syndebukk, skal vaske klærne sine og bade legemet sitt i vann. Etterpå kan han komme inn i leiren. | King James version And he that let go the goat for the scapegoat shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward come into the camp. |