Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 16, 28


1992
Den, der brænder det, skal vaske sit tøj og bade sin krop i vand; derefter kan han gå ind i lejren.
1931
Og den, der brænder dem, skal tvætte sine klæder og bade sit legeme; derefter må han komme ind i lejren.
1871
Og den, som opbrænder dem, skal to sine Klæder og bade sit Legeme i Vand, og derefter maa han komme til Lejren.
1647
Oc den som brænder dem / skal too sine Klæder / oc bade sit legeme med Vand / oc komme siden i Leyren.
norsk 1930
28 Og den som brenner det op, skal tvette sine klær og bade sitt legeme i vann; derefter kan han gå inn i leiren.
Bibelen Guds Ord
Så skal den som brente det opp, vaske klærne sine og bade legemet sitt i vann. Etterpå kan han komme inn i leiren.
King James version
And he that burneth them shall wash his clothes, and bathe his flesh in water, and afterward he shall come into the camp.

svenske vers