| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 2, 3 |
| Den Nye Aftale Udenfor forsøgte fire mænd at komme ind til ham. De bar på en mand der var lam, | 1992 Så kom der nogle han til ham med en lam, der blev båret af fire mand. | 1948 Og de kommer til ham med en lam, der blev båret af fire mand. | |
| Seidelin Der kommer nogen bærende med en lam mand og vil hen til Jesus - de var fire om det. | kjv dk Og de kom til ham, medbringende en der var syg med paralyse lammelse, som var båret af 4. | ||
| 1907 Og de komme og bringe til ham en værkbruden, der blev båren af fire. | 1819 3. Og Nogle kom til ham som bragte en Værkbruden, der blev baaren af Fire. | 1647 Oc der komme nogle til hannem / de førde en Verckbrøden / som fire baare. | |
| norsk 1930 3 Og de kom til ham med en verkbrudden, som blev båret av fire mann; | Bibelen Guds Ord Da kom det noen til Ham som hadde med seg en lam mann som ble båret av fire menn. | King James version And they come unto him, bringing one sick of the palsy, which was borne of four. |
| 2:1 - 12 DA 267-71; FW 67, 68; MH 73-9; 1SM 83; 3T 168-9; 6T 234; 8T 202 info |