| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 16, 30 |
| 1992 For på den dag bliver der skaffet jer soning, og I bliver renset; I bliver renset for alle jeres synder for Herrens ansigt. | 1931 Thi den dag skaffes der eder soning til eders renselse; fra alle eders synder renses I for Herrens åsyn. | ||
| 1871 Thi paa denne Dag skal man gøre Forligelse for eder til at rense eder; af alle eders Synder skulle I vorde rene for Herrens Ansigt. | 1647 Thi paa den ag skal mand giøre Forligelse for eder / ad reense eder af alle eders Synder / J skulle vorde reene for HErrens Ansict. | ||
| norsk 1930 30 For på denne dag skal det gjøres soning for eder for å rense eder, så I blir rene for Herren for alle eders synder. | Bibelen Guds Ord For på den dagen skal det gjøres soning for dere, så dere blir renset fra alle deres synder og dere kan være rene for Herrens åsyn. | King James version For on that day shall the priest make an atonement for you, to cleanse you, that ye may be clean from all your sins before the LORD. |