| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 17, 6 |
| 1992 Præsten skal stænke blodet på Herrens alter ved indgangen til Åbenbaringsteltet, og fedtet skal han brænde, en liflig duft for Herren. | 1931 præsten skal da sprænge blodet på Herrens alter ved indgangen til åbenbaringsteltet og bringe fedtet som røgoffer, en liflig duft for Herren. | ||
| 1871 Og Præsten skal stænke Blodet paa Herrens A1ter, for Forsamlingens Pauluns Dør, og han skal gøre et Røgoffer af Fedtet til en sød Lugt for Herren. | 1647 Oc Præsten skal stencke Blodet paa HErrens Altere / for Forsamlingens Pauluuns Dør / oc optende det Fede til en sød Luct for HErren. | ||
| norsk 1930 6 Og presten skal sprenge blodet på Herrens alter ved inngangen til sammenkomstens telt og brenne fettet til en velbehagelig duft for Herren. | Bibelen Guds Ord Presten skal stenke blodet på Herrens alter ved døren til Åpenbaringsteltet, og la fettet gå opp i røyk som en velbehagelig duft for Herren. | King James version And the priest shall sprinkle the blood upon the altar of the LORD at the door of the tabernacle of the congregation, and burn the fat for a sweet savour unto the LORD. |