| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 2, 6 |
| Den Nye Aftale Mellem tilhørerne var der nogle skriftkloge, og de tænkte ved sig selv: | 1992 Men der sad også nogle af de skriftkloge, og de tænkte i deres hjerte: | 1948 Men nogle af de skriftkloge sad der og tænkte i deres hjerter: | |
| Seidelin Der var nogle skriftlærde til stede; de sad og gjorde sig deres tanker: | kjv dk Men der var nogen af de skriftkloge som sad der, og tænkte i deres hjerter, | ||
| 1907 Men nogle af de skriftkloge sade der og tænkte i deres Hjerter: | 1819 6. Men nogle af de skriftkloge sadde der, og de tænkte i deres Hjerter: | 1647 Men der vare nogle af de Skriftkloge / som sadde der / oc tæncke i deres Hierter: | |
| norsk 1930 6 Men nogen skriftlærde satt der og tenkte i sine hjerter: | Bibelen Guds Ord Men noen av de skriftlærde satt der og tenkte i sitt hjerte: | King James version But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts, |
| 2:1 - 12 DA 267-71; FW 67, 68; MH 73-9; 1SM 83; 3T 168-9; 6T 234; 8T 202 2:5 - 11 SW 31.1 info |