Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 18, 14


1992
Din farbrors køn må du ikke blotte ved at komme hans hustru nær; hun er din tante.
1931
Din farbroders blusel må du ikke blotte, du må ikke komme hans hustru nær, hun er din faster.
1871
Du skal ikke blotte din Farbroders Blusel; du skal ikke holde dig nær til hans Hustru; thi hun er din Faster.
1647
Du skalt icke aabenbare djn Fader Brodersblysel/ du skalt icke holde dig til hans hustru / thi du er din Svogerske.
norsk 1930
14 Din farbrors leie skal du ikke vanære, hans hustru skal du ikke komme for nær; hun er din fars søster.
Bibelen Guds Ord
Nakenheten til din fars bror skal du ikke blotte. Hans hustru skal du ikke nærme deg. Hun er din tante.
King James version
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.

svenske vers