Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 18, 22


1992
Du må ikke have samleje med en mand, som man har samleje med en kvinde. Det er en vederstyggelighed.
1931
Hos en mand må du ikke ligge, som man ligger hos en kvinde; det er en vederstyggelighed.
1871
Og du skal ikke ligge hos Mandkøn, som man ligger hos en Kvinde; det er en Vederstyggelighed.
1647
Du skalt icke ligge hos Mankiøn / som mand ligger hos en Qvinde / det er en Vederstyggelighed.
norsk 1930
22 Hos en mann skal du ikke ligge som en ligger hos en kvinne; det er en vederstyggelighet.
Bibelen Guds Ord
Med en mann skal du ikke ligge slik som du ligger med en kvinne. Det er avskyelig.
King James version
Thou shalt not lie with mankind, as with womankind: it is abomination.

svenske vers