Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 19, 3


1992
Enhver af jer skal have ærefrygt for sin mor og far. I skal holde mine sabbatter. Jeg er Herren jeres Gud!
1931
I skal frygte hver sin moder og sin fader, og mine sabbater skal I holde. Jeg er Herren eders Gud!
1871
I skulle hver frygte sin Moder og sin Fader, og I skulle holde mine Sabbater; jeg er Herren eders Gud.
1647
Jskulle hver frycte sin Moder oc sin Fader / oc holde mine Sabbather: Jeg er HErren eders Gud.
norsk 1930
3 I skal ha ærefrykt enhver for sin mor og sin far, og I skal holde mine sabbater; jeg er Herren eders Gud.
Bibelen Guds Ord
Enhver av dere skal ha ærefrykt for sin mor og sin far, og holde Mine sabbater. Jeg er Herren deres Gud.
King James version
Ye shall fear every man his mother, and his father, and keep my sabbaths: I am the LORD your God.

svenske vers