Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 19, 12


1992
I må ikke sværge falsk ved mit navn, så du vanhelliger din Guds navn. Jeg er Herren!
1931
I må ikke sværge falsk ved mit navn, så du vanhelliger din Guds navn. Jeg er Herren!
1871
Og I skulle ikke falskeligen sværge ved mit Navn, så du vanhelliger din Guds Navn; jeg er Herren.
1647
Oc J skulle icke svære falskelien ved mit Nafn / saa du vanhelliger djn Guds Nafn: Jeg er HErren.
norsk 1930
12 I skal ikke sverge på løgn ved mitt navn, så du vanhelliger din Guds navn; jeg er Herren.
Bibelen Guds Ord
Og dere skal ikke sverge falskt ved Mitt navn, og dere skal ikke vanhellige din Guds navn. Jeg er Herren.
King James version
And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

svenske vers