| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 19, 25 |
| 1992 Først i det femte år må I spise frugten, for at I kan få øget udbytte. Jeg er Herren jeres Gud! | 1931 først det femte år må I spise deres frugt, for at I kan få så meget større udbytte deraf. Jeg er Herren eders Gud! | ||
| 1871 Men i det femte År må I æde Frugten deraf, så at I samle eder Grøden deraf; jeg er Herren eders Gud. | 1647 Men i det femte Aar skulle J æde af Fructen der af / af Isamle eder Grøden der af : Jeg er HErren eders Gud. | ||
| norsk 1930 25 og først i det femte år kan I ete deres frukt - forat de siden kan bære dess mere for eder; jeg er Herren eders Gud. | Bibelen Guds Ord I det femte året kan dere ete av avlingen fra det. Slik skal det gi dere enda større avling. Jeg er Herren deres Gud. | King James version And in the fifth year shall ye eat of the fruit thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I am the LORD your God. |