Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 19, 27


1992
I må ikke klippe håret kort, og du må ikke studse skægget.
1931
I må ikke runde håret på tindingerne; og du må ikke studse dit skæg;
1871
I skulle ikke rundskære det yderste af eders Hovedhår, ej heller skal du fordærve Kanten af dit Skæg.
1647
Du skalt icke rundskære dit Hofvedhaar / ey heller fordærfve dit stubbede Skæg.
norsk 1930
27 I skal ikke rundskjære eders hår; heller ikke skal du klippe ditt skjegg kort.
Bibelen Guds Ord
Dere skal ikke runde av håret på sidene på hodet, og du skal ikke skamklippe kanten på skjegget ditt.
King James version
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.

svenske vers