| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 19, 32 |
| 1992 Rejs dig for de grå hår, vis ærbødighed mod de gamle. Du skal frygte din Gud. Jeg er Herren! | 1931 Du skal rejse dig for de grå hår og ære oldingen, og du skal frygte din Gud. Jeg er Herren! | ||
| 1871 Du skal stå op for den gråhærdede og hædre den gamle, og du skal frygte din Gud; jeg er Herren. | 1647 Du skalt opstaa for den Graahærde / oc ære den Gamle. Oc du skalt frycte for djn Gud / Jeg er HErren. | ||
| norsk 1930 32 For de grå hår skal du reise dig og ære den gamle, og du skal frykte din Gud; jeg er Herren. | Bibelen Guds Ord Du skal reise deg for de grå hår og vise en gammel mann ære. Frykt din Gud! Jeg er Herren. | King James version Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am the LORD. |