| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 20, 4 |
| 1992 Men skulle landets folk lukke øjnene for, at den mand har givet et af sine børn til Molok, og undlade at dræbe ham, | 1931 og ser end landets indbyggere igennem fingre med den mand, når han giver sit afkom hen til Molok, og undlader at dræbe ham, | ||
| 1871 Og dersom Folket i Landet ser igennem Fingre med det samme Menneske, når han hengiver nogen af sin Sæd til Molek, så at de ikke ihjelslå ham, | 1647 Oc dersom Folcket i Landet seer jo igiennem Fingre med det Menniske / i det hand gaf Molech af sin Sæd / ad d eslaa hannem icke ihiel. | ||
| norsk 1930 4 Om folket i landet lukker øinene til og ikke straffer en sådan mann med døden når han gir sitt barn fra sig til Molok, | Bibelen Guds Ord Hvis folket i landet på noen måte lukker øynene for den mannen som gir av sine barn til Molok, så de ikke dreper ham, | King James version And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not: |