| Forrige vers Næste vers |
Markusevangeliet 2, 13 |
| Den Nye Aftale Så gik Jesus igen ud langs søen, og folk strømmede ud til ham og blev undervist. | 1992 Jesus gik atter ud langs søen, og hele skaren kom til ham, og han underviste dem. | 1948 Så gik han igen ud langs søen, og hele skaren kom til ham, og han lærte dem. | |
| Seidelin Jesus gik atter ud langs Søen, og folkemængden kom ud til ham, og han talte til dem. | kjv dk Og han gik igen forbi på stranden; og hele folkemængden forsamledes om ham, og han underviste dem. | ||
| 1907 Og han gik atter ud langs Søen, og hele Skaren kom til ham, og han lærte dem. | 1819 13. Og han gik ud igjen til Søen, og alt Folket kom til ham, og han lærte dem. | 1647 Oc hand gick ud igien til Hafvet / oc alt Folcket kom til hannem / oc hand lærde dem. | |
| norsk 1930 13 Og han gikk atter ut til sjøen, og alt folket kom til ham, og han lærte dem. | Bibelen Guds Ord Deretter gikk Han igjen ned til sjøen. Og hele folkemengden kom til Ham, og Han underviste dem. | King James version And he went forth again by the sea side; and all the multitude resorted unto him, and he taught them. |
| 2:8 - 11 TDG 106.3 info |