Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 22, 7


1992
Først når solen er gået ned, er han ren, og så kan han spise af helliggaverne; det er jo hans føde.
1931
Når solen går ned, er han ren, og derefter må han spise af helliggaverne, thi de er hans mad.
1871
Og når Solen gaar ned, så er han ren, og siden må han æde af de hellige Ting; thi det er hans Mad.
1647
Thi naar Solen gaar ned / da skal hand reense sig / oc siden maa hand æde af de hellige Ting / Thi det er hans Mad.
norsk 1930
7 Når solen er gått ned, er han ren, og derefter kan han ete av de hellige gaver; for det er hans mat.
Bibelen Guds Ord
Når solen går ned, skal han være ren. Etterpå kan han ete av de hellige gavene, for det er hans mat.
King James version
And when the sun is down, he shall be clean, and shall afterward eat of the holy things; because it is his food.

svenske vers