| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 22, 11 |
| 1992 Men hvis en præst selv køber en træl, må den træl gerne spise med; de trælle, der er født i præstens hus, må også gerne spise af hans mad. | 1931 Men når en præst for sine penge køber sig en træl, da må denne spise deraf, og ligeledes må hans hjemmefødte trælle spise af hans mad. | ||
| 1871 Men når Præsten har købt nogen for sine Penge til Ejendom, da må denne æde deraf; og hver den, som er født i hans Hus, de må æde af hans Brød. | 1647 Men hafver Præsten kiøbt nogen Persoon for sine Pendinge / den maa æde der af / oc den som fødis i hans Huus / de mue æde af hans Brød. | ||
| norsk 1930 11 Men når en prest kjøper en træl for sine penger, da kan trælen ete av det, likeså den som er født i hans hus; de kan ete av hans mat. | Bibelen Guds Ord Men hvis presten kjøper et menneske for sine penger, kan han ete av det. En som er født i hans hus, kan også ete av maten hans. | King James version But if the priest buy any soul with his money, he shall eat of it, and he that is born in his house: they shall eat of his meat. |