Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 22, 28


1992
Hvad okse og får angår, må I ikke slagte et dyr og dets afkom på samme dag.
1931
I må ikke slagte et stykke hornkvæg eller småkvæg samme dag som dets afkom.
1871
Hvad enten det er Okse eller Får, da skal man ikke slagte det på een Dag med dets Affødning.
1647
Hvad heller det er Oxe eller Lamd / Da skal mand icke slacte det paaa en Dag med sin Affødning.
norsk 1930
28 I skal ikke slakte et stykke storfe eller småfe på samme dag som dets unge.
Bibelen Guds Ord
Verken av storfeet eller småfeet skal dere slakte både dyret og avkommet samme dag.
King James version
And whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.

svenske vers