Forside

Forrige vers                                                                                        Næste vers

Tredje Mosebog 22, 29


1992
Når I bringer et takoffer til Herren, skal I gøre det, så I opnår hans velbehag.
1931
Når I ofrer et lovprisningsoffer til Herren, skal I ofre det således, at det kan vinde eder Guds velbehag.
1871
Men når I slagte Herren et Lovoffer, skulle I slagte det for eder til en Behagelighed.
1647
Men naar j ofre HErren et Lofoffer / da ofrer det efter eders villie /
norsk 1930
29 Når I ofrer Herren et lovprisnings-offer, skal I gjøre det således at Herren kan ha velbehag i eder.
Bibelen Guds Ord
Når dere ofrer et takkoffer til Herren, skal dere ofre det så det finner velbehag på deres vegne.
King James version
And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto the LORD, offer it at your own will.

svenske vers