| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 23, 2 |
| 1992 Tal til israelitterne og sig til dem: Dette er mine fester, Herrens fester, som I skal udråbe som hellige festforsamlinger. | 1931 Tal til israeliterne og sig til dem: hvad angår Herrens festtider, hvilke I skal udråbe som højtidsstævner, da er mine festtider følgende: | ||
| 1871 Tal til Israels Børn og sig til dem: Hvad angår Herrens bestemte Tider, som I skulle udråbe som hellige Sammenkaldelser, da er disse mine bestemte Tidel. | 1647 Tal til Jsraels Børn / oc sjg til dem: Disse ere HErrens Høytjder / som J skulle kalde de hellige Forsamlinger / disse ere mine Høytjder. | ||
| norsk 1930 2 Tal til Israels barn og si til dem: Dette er Herrens høitider - mine høitider - som I skal utrope som hellige sammenkomster: | Bibelen Guds Ord "Tal til Israels barn og si til dem: Herrens høytider, som dere skal utrope som hellige samlinger, dette er Mine høytider. | King James version Speak unto the children of Israel, and say unto them, Concerning the feasts of the LORD, which ye shall proclaim to be holy convocations, even these are my feasts. |