| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 23, 16 |
| 1992 I skal tælle halvtreds dage frem til dagen efter den syvende sabbat; da skal I bringe Herren et nyt afgrødeoffer. | 1931 til dagen efter den syvende sabbat, I skal tælle halvtredsinds tyve bage frem; da skal I frembære et nyt afgrødeoffer for Herren. | ||
| 1871 til Dagen efter den syvende Uge skulle I tælle halvtredsindstyve Dage: Så skulle I ofre nyt Madoffer for Herren. | 1647 Fra den anden Dag i den sivende Uge / skulle j telle haftrediesindst tive Dage / oc J skulle ofre ny Madoffer for HErren. | ||
| norsk 1930 16 femti dager skal I telle til dagen efter den syvende sabbat, og da skal I bære frem for Herren et offer av den nye grøde: | Bibelen Guds Ord Tell femti dager til dagen etter den sjuende sabbaten. Da skal dere komme fram med et nytt grødeoffer for Herren. | King James version Even unto the morrow after the seventh sabbath shall ye number fifty days; and ye shall offer a new meat offering unto the LORD. |