| Forrige vers Næste vers |
Tredje Mosebog 23, 25 |
| 1992 I må ikke udføre noget arbejde, og I skal bringe Herren et offer. | 1931 I må intet arbejde gøre, og I skal bringe Herren ildofre. | ||
| 1871 Og I skulle ingen Arbejdsgerning gøre, og I skulle ofre Ildoffer for Herren. | 1647 Da skulle J ingen Trældoms gierning giøre / Oc J skulle ofre Jldoffer for HErren. | ||
| norsk 1930 25 Da skal I ikke gjøre nogen arbeidsgjerning, og I skal ofre ildoffer til Herren. | Bibelen Guds Ord Dere skal ikke gjøre noe arbeidsverk. Og dere skal komme fram med matoffer til Herren." | King James version Ye shall do no servile work therein: but ye shall offer an offering made by fire unto the LORD. |